Keine exakte Übersetzung gefunden für توفير الأمن
Wirtschaft
Verwaltung
Psychologie
Übersetzen Französisch Arabisch توفير الأمن
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
توفير {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
توفير {épargnante}mehr ...
-
rationnement (n.) , {Wirt}تَوْفِير {اقتصاد}mehr ...
-
repos (n.) , {verwaltung.}أَمْن {إدارة}mehr ...
-
calme (adj.)mehr ...
-
calme (adj.)mehr ...
-
sûr (adj.) , {verwaltung.}آمِن {إدارة}mehr ...
-
sérénité (n.)mehr ...
-
serein (adj.) , {verwaltung.}آمِن {إدارة}mehr ...
-
bâcler (v.)mehr ...
-
sécuriser (v.) , {psych.}أَمَّنَ {علم نفس}mehr ...
-
bâcler (v.)mehr ...
-
croire (v.)mehr ...
-
recevoir (v.)mehr ...
-
sécurisé (v.)mehr ...
-
sécurisé (v.)mehr ...
-
pacifique (n.)mehr ...
-
tranquillité (n.) , {verwaltung.}أَمْن {إدارة}mehr ...
-
sûreté (n.)mehr ...
-
rassuré (adj.) , {verwaltung.}آمِن {إدارة}mehr ...
-
garantir (v.)mehr ...
-
assujettir (v.)mehr ...
-
gager (v.)mehr ...
-
gager (v.)mehr ...
-
assujettir (v.)mehr ...
Textbeispiele
-
Sécurité des déplacés et des communautés d'accueilباء - توفير الأمن للمشردين والمجتمعات المضيفة
-
Sécurité du Tribunal spécial pour la Sierra Leoneحادي وعشرون - توفير الأمن للمحكمة الخاصة لسيراليون
-
La sécurité et le développement sont indissociables.ويسير توفير الأمن والتنمية جنبا إلى جنب.
-
La sécurité des Nations Unies en Iraqتوفير الأمن للأمم المتحدة في العراق
-
La reconstruction est impossible sans sécurité et sans un réseau institutionnel.ولا يمكن إنجاز التعمير بدون توفير الأمن ووجود إطار مؤسسي.
-
b) la sécurité des témoins est assurée en coopération avec les gouvernements nationaux;(ب) توفير أمن وسلامة الشهود بالتعاون مع الحكومات الوطنية؛
-
La sécurité, le développement et le respect des droits de l'homme sont intimement liés.وتوفير الأمن والتنمية وحقوق الإنسان أمور مترابطة بشكل وثيق.
-
La sécurité des personnes et des biens est une préoccupation constante du Gouvernement nigérien.يعتبر توفير الأمن للأفراد والممتلكات شغلا شاغلا لحكومة النيجر.
-
Formation des Forces nouvelles pour assurer la sécurité dans le nord du paysتدريب القوات الجديدة على توفير الأمن في الشمال
-
Les entreprises doivent légitimement assurer la sécurité de leur personnel et de leur matériel.وللمشروع حاجة مشروعة إلى توفير الأمن لموظفيه وتجهيزاته.